Des jeux de société d’Asie de l’Est pour tous étaient proposés par Amitiés Angers Asie de l’Est lors de plusieurs dimanches d’octobre à décembre, dans une salle de la Mairie Relais du Lac de Maine. Dimanche 17 octobre, 7 novembre et 5 décembre de 14h à 18h.
De nombreuses personnes dont des étudiantes étrangères, surtout des Chinoises, sont venues pour jouer aux jeux de société d’Asie de l’Est. A chaque fois, un après-midi de jeux pour découvrir la culture de différents pays, Chine, Corée du Sud, Japon, Mongolie et Vietnam en jouant dans une ambiance conviviale.
Dames chinoises
Différents jeux de société étaient proposés : Dames chinoises, Gomoku (japonais) ou Wuzi qi (chinois), Mah-jong, Yokai no mori (inspiré du shogi, jeu d’échecs japonais), jeu du Sakura, jeu de karuta adapté, et bien d’autres encore. Plusieurs quiz sur les différents pays Chine, Corée du Sud, Japon, Vietnam et Mongolie étaient disponibles afin de tester ses connaissances ou bien d’en acquérir de nouvelles de façon ludique.
Mah-jong – Chine – Angers Asie de l’EstJeux de société japonais – Angers Asie de l’Est
Reportage d’une journaliste du Courrier de l’Ouest, Mireille Puau, qui est venue nous rencontrer, accompagnée du photographe Laurent Combet. 31/01/2020
Dimanche 8 décembre, un public nombreux et très intéressé est venu découvrir un diaporama du Japon. Présenté par le président de l’association, qui a effectué de nombreux voyages au Pays du Soleil levant, aidé par Yuri, une étudiante japonaise. Alexis, étudiant angevin et apprenant le japonais, a pour sa part présenté la langue japonaise.
Diaporama réalisé à partir de photos personnelles, notamment de Tokyo et ses environs, des gratte-ciels, des jardins japonais et aussi la vie de tous les jours avec des explications sur les coutumes et habitudes parfois très différentes des nôtres. Et aussi une présentation des habitudes culinaires et de nombreux plats typiques de la riche cuisine nippone. De même, une présentation des aspects culturels liés aux religions shintoïste et bouddhiste et de certaines fêtes qui se déroulent tout au long de l’année. Les spectateurs qui étaient déjà allés au Japon, ont retrouvé avec plaisir des aspects connus de ce pays envoutant.
Kimono – Le Japon à AngersPain melon – gâteau japonais
Évidemment cette présentation a pu donner l’envie d’y aller aux spectateurs qui ont pu découvrir et goûter le pain melon.
Nous étions présents à l’Agora, forum des associations d’Angers, samedi 19 et dimanche 20 octobre 2019, à la rencontre des angevins, et aussi des asiatiques résidant en Anjou.
Ainsi, nous avons rencontrés de nombreux angevins, de tout âge, passionnés par la culture des pays d’Asie de l’Est, que soit le Japon, la Chine, la Corée du Sud ou le Vietnam. Certains étant même originaires d’un de ces pays.
De même, nous avons aussi partagé un moment interculturel intéressant avec des étudiantes chinoises.
D’autre part, le forum nous a permis aussi de rencontrer d’autres associations de culture asiatique.
Agora – La Chine à Angers oct 2019Agora – Amitiés Angers Asie de l’Est
Animation internationale Dimanche 11 novembre au domicile d’une des membres de l’association Amitiés Angers Asie de l’Est. Une rencontre entre Angevins et étudiants de Chine, de Corée du Sud, du Japon et du Vietnam. Bref, un après-midi international autour de nombreux jeux de société, discussions en français et parfois en anglais. Et bien sûr un verre de Coteaux du Layon.
Angevins et étudiants d’Asie de l’Est – Japon – Chine – Vietnam -Corée du Sud
De nombreuses personnes sont venues pour jouer et découvrir les jeux de société et quiz sur le Japon et la Chine. Une façon ludique de découvrir la culture de ces pays.
Gomoku ou Wuzi qiJeu de découverte Asie de l’Est à AngersDames chinoises
Dames chinoises, Yokai no mori, gomoku, jeu de l’oie japonais, jeu de découverte de l’Asie de l’Est, et d’autres jeux de cartes, dans une ambiance très conviviale.
Pique-nique, ou Hanami, sous les cerisiers en fleurs, comme au Japon, parc Balzac à Angers.
Deuxième weekend de pique-nique samedi 23 et dimanche 24 mars, avec un très beau temps le samedi et beaucoup de monde, de différentes nationalités (Japon, Vietnam, Italie, Roumanie, Autriche, Chine, Cambodge et France) dans le parc de Balzac à Angers.
Angers – Japon – Hanami organisé par Amitiés Angers Asie de l’Est
Tous les participants ont apprécié la beauté fragile des fleurs des cerisiers plantés dans cette allée en haut du parc Balzac, près des jardins familiaux. Ainsi, chaque participant a pu se sentir un peu au Japon en pratiquant cette activité japonaise proposée par l’association Amitiés Angers Asie de l’Est.
Chacun a apporté son pique-nique ou son bento japonais et aussi partagé quelque chose avec les autres participants, que se soit de la nourriture et de la boisson, de notre pays ou du pays du Soleil Levant.
Le samedi plusieurs participantes ont essayé un yukata, sorte de kimono léger, tenue traditionnelle japonaise.
Femmes en tenue traditionnelle japonaise
Les étudiantes japonaises, et les françaises qui apprennent le japonais, ont chanté la chanson populaire traditionnelle japonaise « Sakura » pour fêter ce moment. « Sakura » est le nom du cerisier fleurs au Japon.
Paroles : sakura sakura noyama mo sato mo mi-watasu kagiri kasumi ka kumo ka asahi ni niou sakura sakura hana zakari sakura sakura yayoi no sora wa mi-watasu kagiri kasumi ka kumo ka nioi zo izuru izaya izaya mini yukan
Traduction : Cerisiers, cerisiers, Sur les collines verdoyantes et les montagnes Aussi loin qu’on peut voir. Est-ce du brouillard ou des nuages ? Parfum dans le soleil du matin. Cerisiers, cerisiers, Fleurs en pleine floraison. Cerisiers, cerisiers, À travers le ciel de printemps, Aussi loin qu’on peut voir. Est-ce du brouillard ou des nuages ? Parfum dans l’air. Viens maintenant, viens, Regardons enfin !
L’après midi s’est poursuivi avec divers jeux, jeux de cartes et autres.
Pique-nique sous les cerisiers en fleurs, à Angers, Hanami comme au Japon, pour admirer les fleurs de cerisiers et partager un déjeuner sur l’herbe, samedi 16 et dimanche 17 mars.
Angers – Pique-nique sous les cerisiers en fleurs – Hanami
Une activité internationale qui a réuni des Japonaises, Vietnamiens, Taïwanaises, Chinois, étudiants pour la plupart, et quelques français au parc de Balzac à Angers.
Pique-nique sous les cerisiers en fleurs Parc Balzac – Le Japon à Angers
Cette année le beau temps était de la partie.
L’association proposait aux Angevins et aux étudiants étrangers, qu’ils soient Japonais ou non et qui étudient le français à Angers, de faire un pique-nique sous les cerisiers en fleurs, comme cela se fait au Japon à chaque printemps. Cette activité était ouverte à tous afin de partager un moment de convivialité, chacun apportant son pique-nique et pouvant aussi apporter quelque chose à partager.
Présentation du Japon, région du Kansai, au centre du pays, Osaka et Kyoto, par un étudiant japonais à l’UCO d’Angers.
Échange dimanche 13 janvier entre des Angevins et des étudiants asiatiques, au domicile d’une des membres de l’association Amitiés Angers Asie de l’Est.
Après midi international autour de nombreux jeux de société et une galette des rois.
Échange dimanche 2 décembre entre personnes d’Angers et d’Asie de l’Est (étudiants ou non) Japonais et Chinois. Cette fois-ci, encore au domicile d’une des membres de l’association Amitiés Angers Asie de l’Est. Après midi international autour de nombreux jeux de société et discussions.
Une partie des participants – Japon – Chine – Angers Asie de l’est
